如果大家经常跟老外交流
就会发现老外有时候发信息“莫名其妙”
他们用的一些词语在词典中根本查不到
是因为那根本不是个单词，而是它的缩写
比如这个LOL，如果看不懂就尴尬了......
下面来看看一些比较常用的短语缩写
不会的，快拿出小本本记下来哈
01
"LOL"该怎么理解？
一看到“LOL”，爱好游戏的同学第一反应可能是“英雄联盟”，没错“LOL”确实是游戏“League of Legends（英雄联盟）”的简称。
但老外发信息中经常用到的“LOL”可跟游戏没什么关系，它到底是什么意思呢？
“LOL”作为一个古早的网络用语，很多很多年前就开始流行了，有多流行呢？大概就跟我们的886差不多吧（又是暴露年龄的一天）
它表示的是“大笑”，是“Laugh Out Loud”的缩写形式：
🔴 例句：
LOL, no matter who wins they always yell," God is great"!
大笑，不管谁赢了他们总是大喊，“上帝是伟大的”！
既然是很多年前就流行起来的表达，发展到现在，也多了很多延伸性的意思，我们一起来看一下：
礼貌/减轻紧张感/朋友间随便笑笑
来看它的英语解释：“not entirely funny but i'm gonna laugh so as not to make you look bad” 怎么理解呢？
在这里“LOL”表示不是很好笑，但还是发个“LOL”吧，这样不让对方看上去没有那么尴尬。所以它可以用来化解尴尬，紧张，礼貌的笑。
🔴 例句：
me: what's up?
我：干啥呢？
friend: just sitting here bored lol. you？
朋友：坐着无聊呢，捂脸 你呢？
me: watching tv, bored as crap! lol
我：看电视，无聊到爆！捂脸
大概就是这种感觉，你get到满屏的尴尬了吗？
表示“讽刺”
这个怎么来理解呢？我们从例句中感受一下，例句的前提是这个场景中，外面天气超级差，可能狂风暴雨：
🔴 例句：
The weather is really nice out today lol.
天气真是“好得不得了呀”。
这个时候发这句话过去，加个lol强调自己不喜欢这个天气，表示反讽。如果不加lol，光发文字过去，对方可能以为说话的人“爱好独特”，居然喜欢狂风暴雨的天气。
大笑除了“LOL”，还有它的升级版“LMAO”，全称是“Laughing My Ass Off” ，指“笑得屁滚尿流；笑死我了”，可以说是很形象的表达了
“Hey，XYZ！”在大部分人的认知里，“XYZ”不过是三个连续字母而已，但实际是美国人常说的一句口头禅！
02
"XYZ"该怎么理解？
其实“XYZ”就是“Check your zipper.”，表示：老兄啊! 检查一下你的拉链吧
在美国，填表选项时多用打“X”来表示，跟我们爱用打勾表示选项有所区别，这个选项的动作就叫”Check”, 这也就解释了“XYZ”中X存在的意义。
Y是Your, Z就是Zipper，这个就很好理解啦~
所以，如果有老外朋友跟你聊天中，突然说“XYZ”，大家可千万不要以为他在背“字母表”哈~
除了“检查一下你的拉链”，它还有一种意思：已经做好准备，可以行动了
有时跟老外聊天，他可能会突然给你发个“TTYL”，意思是他这会可能比较忙，想跟你“回头再聊”，“TTYL”其实就是“Talk to you later”.
↓↓↓↓
再就是“CUL”，我们在日常生活中使用的频率超级高。其实，它就是“See you later”的缩略形式，因为“c和see”的发音一样。
🔴 例句：
I have some extra work to do. See you later（CUL）.
我还有一些额外的工作要做，再见。
学会了这些表达是不是让你瞬间成为了聊天达人？
不过，有一点口语君需要给大家提个醒儿，这些缩写、数字很不正式，只适合在社交媒体上使用，切勿在正式的书面文体中用哦！
*部分图片和素材来源于公开网络，如有侵权，请联系删除。
怕学了英语没人和你聊吗？
来试试和我们的外教老师学习英语口语
学好英语，大有可为
领取你的学习礼包
①. 1对1精品外教课×1节
②. 听说读写全面测评×1次
③. 英语水平专业报告×1返回搜狐，查看更多